PREISVERLEIHUNG CONCOURS „
SCHÉIN DIERFER 2011 “
Begegnungen
SITCK-Vertreter waren auch im vergangenen Jahr bei verschiedenen Fremdenverkehrsvereinen, wie z.B. Marville und Rodemack zugegen. Seit November 2012 ist das Syndikat neben dem O.N.T. (Office National du Tourisme) auch Mietglied des neugegründeten O.R.T. Sud (Office Régional du Tourisme Sud). Am 30. November 2012 wurden die neuen Büros des O.R.T. in Esch-sur-Alzette, 28B, rue Dicks, eröffnet. Die offizielle Einweihung fand im Escher Theater statt. Die Hauptaufgabe des ORT wird die Koordination zwischen den Südgemeinden und den Fremdenverkehrsvereinen des Süden sein sowie regelmäßige Publikationen über Manifestationen und Aktivitäten seiner Mitglieder. 12. FEST OP DER GARE 8. GUMMISTIEFELWEITWURFMEISTERSCHAFT Die zwölfte Ausgabe vom „Fest op der Gare“ feierten wir am 5. August rundum den Kayler Bahnhof. Der Wettergott war dem SITCK gut gesinnt und so konnten die Teilnehmer den Wettbewerb trockenen Fußes absolvieren. Das Spielfeld wurde seitens der Gemeinde komplett begradigt, wofür wir unseren höchsten Dank aussprechen. Das Einssatzzentrum sowie viele SI-Sympathisanten unterstützten tatkräftig die große Sommermanifestation. Neue Rekorde wurden in den Kategorien Damen und Veteranen aufgestellt ! Der aktuelle Rekord bei den Männern momentan liegt bei 36,88 Meter, bei den Damen bei 27,60 Meter. Der Jugendrekord beläuft sich au 32,90 Meter und bei den Veteranen liegt er nun bei 29,80 Meter. Der Gruppenrekord (4 Leute) liegt weiterhin bei 112,20 Meter. Also „Avis aux Amateurs“ für unsere nächste Meisterschaft, die dieses Jahr am 4. August stattfinden wird. Teilnahme an der Journée de Commémoration de la Tragédie de Marcinelle (B) Seit mehreren Jahren nehmen Gemeinde, SITCK und Freunde des SITCK am jährlichen Gedenktag des Grubenunglücks am in Marcinelle teil. Am 8. August 2012, war ebenfalls eine Delegation des Centre d’Intervention dabei. Blumengebinde wurden seitens der Gemeinde und dem Syndikat am Monument niedergelegt. Auch dieses Jahr fährt wieder eine Delegation am 8 August nach Marcinelle. Gerne nehmen wir auch Privatpersonen mit. Interessenten möchten sich bitte zu gegebener Zeit melden. INTERNET Das SITCK hat seit 10 Jahren eine Webseite. Ab dem Jahr 2008 funktioniert eine komplett neu gestaltete Homepage des SITCK. Die Adresse lautet: http://tourisme-kayl.lu Bis April 2013 wurde die Seite rund 27.200 Mal angeklickt. Alle Vereine können von dieser Publikation profitieren. - Wir bedanken uns beim Webmaster und Vorstandsmitglied Jean-Claude Jacoby. Er ist ihr Ansprechpartner, wenn plötzliche Änderungen bei Manifestationen vorgenommen werden müssen ! Für Insider besteht seit einiger Zeit auch noch eine Seite auf Facebook unter dem Namen S.I.T.C.K.
SITCK – ANWESENHEITEN ODER BETEILIGUNGEN BEI ... 08.01.12 Vin d’honneur à l’occasion des Championnats Nat. de Cyclo-cross 2012 25.02.12 Historescht Buergbrennen Téiteng 07.03.12 Réception à l’honneur des anciens bourgmestres 24.03.12 Ee Bam fir all Puppelchen 2012 25.03.12 Congrés ordinaire 2012 de l’Union des Sociétés Avicoles 04.03.12 17. Kannerkavalkad 26.04.12 Conférence de presse à bord du M.S. "Princesse Marie-Astrid" 27.04.12 Remise de diplômes aux participants du cours de secourisme 30.04.12 Virfeier 1. Mee 13.05.12 Blummemoart 11.05.12 Coupe Scolaire locale 16.05.12 Ovation en honneur de M. Etienne Schneider, Ministre de l’Economie 05.06.12 Duerfmoart zu Käl 12.06.12 Ouverture officielle du 1er marché hebdomadaire 13.06.12 Journée Luxembourg-Monténégro 21+ 23.06.12 Championnats Nationaux de Cyclisme 21-23.06.12 Musikfest - Virowend vum Nationalfeierdag 04.07.12 Porte Ouverte am Asazzenter 07+08.07.12 Scoutskiermes 06.07.12 Audition d´élèves 13.07.12 Inauguration Nouvelle gare routière au quartier Brill 27.07.12 Inauguration nouveaux véhicules d’intervention/présentation nouvelle statue Ste Barbe 18.08.12 Owesmoart zu Käl 16.09.12 Vin d’honneur dans le cadre du super-cup org. par BBC Red Miners 25.09.12 Rentrée Marché Hebdomadaire 03.10.12 Inauguration nouvelle agence Raiffeisen 05.10.12 Remise de chèque à la Fondation „Thierry Van Werweke" par l’asbl Käl-Teiteng hëlleft 07.10.12 Journée de Commémoration Nationale 10.11.12 Journée Nationale de l’Arbre 12.10.12 « Festivasion » 20.10.12 125e Anniversaire Harmonie Ste Cécile 21.10.12 Séance académique 100e Anniversaire 26.10.12 Ouverture Exposition Avicole - 100e Anniversaire 11.11.12 Armistice 20.11.12 Inauguration nouveaux locaux O.R.T. 24.11.12 Remise de médailles et diplômes aux méritants Centre d’Intervention Kayl 26.11.12 Remise « Emweltpräis 2012 » 30.11.12 Journée des Récompenses 01.12.12 Niklosdag Téiteng 02.12.12 Niklosdag Kayl 04.12.12 Boarbelendag zu Téiteng 19.12.12 Remise de certificats aux
élèves méritants sowie mehrere weitere Anwesenheiten einzelner Vorstandsmitgliedern bei kommunalen und auswärtigen Einladungen. Generalversammlungen, Festen, lokalen u. regionalen Hobbymärkte und Ausstellungen, Diplomüberreichungen, Geschäfts- u. Wirtshauseröffnungen, und dergleichen.
|
